ПЧІЛКИ-ПОЛІГЛОТИ

Сьогодні відділ зберігання основного фонду, в годині пам’яті, вчергове згадав про великого Кобзаря. Адже цими днями припадає 154-та річниця від дня перепоховання Шевченка, за його заповітом, «…на Вкраїні милій…». Галина Марцинюк веде оповідь про Кобзаря Ведуча імпрези, бібліотекар відділу Галина Марцинюк емоційно та зворушливо розповіла присутнім про останні, страдницькі години Кобзаря, його сметь та велелюдне перепоховання на Чернечій горі у Каневі. Слово Людмили Стасюк завжди вагоме Допомагали їй у цьому директор книгозбірні, Заслужений працівник культури України Людмила Стасюк та працівники методичного відділу, відділу міського абонементу та відділу документів іноземнмими мовами, які читали поезію Шевченка, та про нього. Вікторія Яринюк читає поезію Івана Чернецького Ольга Синиця також долучилася до імпрези Світлина у вишиванках на згадку

10 год. В інформаційному центрі «Вікно в Америку» йде підготовка до флешмобу. Працівники відділу документів іноземними мовами активно його прикрашають. 12год. 20хв.  Хоча сьогодні погода й не дуже спрятлива: холодний вітер ганяє важкі хмари по небу, та в ІЦ «Вікно в Америку», за чашкою кави,  йде  тепле та жваве спілкування членів клубу розмовної англійської мови з Террі Метісоном, який нещодавно знову приїхав з Америки до Луцька й також бере часть у флешмобі «Вікна на велосипедах».    Востаннє, члени клубу з Террі бачилися майже рік тому, й тому мають про що сказати один одному. 13.00 Учасники флешмобу поїхали за "залізними кіньми", що вже їх зачекалися. Вітальне слова директора книгозбірні 15.00 перед входом у бібліотеку учасників флешмобу привітали директор нашої книгозбірні, Заслужений працівник культури України Людмила Стасюк та керівник ІЦ "Вікно в Америку" Олена Пишнюк та побажали гарних вражень від нашого міста.

Сьогодні у прямому ефірі телепередачі «Ранок нової Волині», координатор Інформаційного центру «Вікно в Америку» Олена Пишнюк, розповіла про флешмоб «Вікна на велосипедах» (« Windows go Biking »), який стартуватиме завтра 17 травня о 15 годині від головного входу Волинської ДОУНБ ім. Олени Пчілки. Він проходитиме з метою реклами бібліотечних послуг та діяльності ІЦ «Вікно в Америку», що діє на базі Волинської ДОУНБ ім. Олени Пчілки, а також підвищення екологічної грамотності та пропаганди здорового способу життя серед молоді. Цей флешмоб є результатом виграного гранту керівниками інформаційних центрів «Вікно в Америку», що діють на базі Волинської, Дніпропетровської, Полтавської, Тернопільської областей.  Запрошуємо усіх бажаючих  проїхатися   на велосипедах вулицями рідного міста, особливо красивого весною!

To  matka? Choć posiwiały cimne jej sploty, Choćiaż zmarszczkami twarz jej pokryta, Choćiaż wdzięk lekki straciły kroki, Lesz w oczach tenże uśmiech zkwita, Ta sama miłość w sercu jej płonie, Co wiek sw ó j , s ł abo ść, zapomnie ć ka ż e , Tylko do dzieci wyciąga dłonie, I wszystko oddać gotowa w darze. I cho ć na nogach ledwo się słania, Mnie spocz ąć ka ż e, “bo ś ty zm ę czona Ty tyle dzisiaj mia łaś biegania… ” I tuli dziecko swoje w ramionach. I zawsze czujna, ci ą gle gotowa Pomaga ć dzieciom swym do ostatka, Miłość swą w czyny zdobi, nie w słowa – - To ma jedyna, najdroższa matka!                                         Karol Wotyła                             Вітаємо усіх найдорожчих та найрідніших матусь з днем матері!