суботу, 16 березня 2024 р.

Суботній захід із циклу «Літературні діалоги. Бібліотека і студентство».

 

Цікаву березневу зустріч було проведено у Волинській ДОУНБ імені Олени Пчілки, а саме у відділі документів іноземними мовами.






Спікери підготували цікаві та інформативні доповіді про книги, які вони беруть з собою під час поїздок. Студенти з України та Німеччини «зустрілися» для того, щоб поговорити про книги та  видання, які надихають подорожувати.









Захід пройшов у затишній атмосфері, було багато спілкування англійською мовою. Усі присутні та онлайн аудиторія відкрили багато цікавого та нового
, зокрема про читання.







четвер, 14 березня 2024 р.

Новий день - нові відвідувачі!

 Новий день - нові відвідувачі!


В інформаційному центрі "Вікно в Америку", що діє при Волинській ДОУНБ імені Олени Пчілки відбулося тепле та дружнє спілкування з учнями Луцького ліцею # 13.












Приємно, що головна книгозбірня поповнилася новими читачами, а відвідувачі отримали задоволення від візиту та порцію нових цікавих знань.

четвер, 7 березня 2024 р.

Волинська ДОУНБ імені Олени Пчілки продовжує підтримувати зв’язки зі студентами та учнівською молоддю.


 

Волинська ДОУНБ імені Олени Пчілки продовжує підтримувати зв’язки зі студентами та учнівською молоддю.

7 березня 2024 року відділ документів іноземними мовами відвідали студенти 2-3 курсу Волинського національного університету імені Лесі Українки факультету філології ті журналістики.



       .

Для них була проведена ознайомча оглядова екскурсія бібліотекою. Студентська молодь отримала можливість пройтися коридорами книгозбірні Волині. Під час екскурсії вони дізналися про цікаві факти роботи бібліотеки та імпрези, які відбуваються у її стінах.

Відвідувачі ознайомилися з багатим фондом іноземної літератури : книжковими виданнями, журналами та іншими ресурсами польською мовою.






Віримо, що цей візит до бібліотеки не лише розширив кругозір студентів, але й надав стимул для поглибленого вивчення польської мови.

"Читаймо Шевченка разом"


Читанням поезії Тараса Шевченка «Я не нездужаю, нівроку», працівники відділу документів іноземними мовами долучилися до поетичного марафону «Читаймо Шевченка разом», що пройшов з нагоди 110-річного ювілею українського національного Пророка у нашій книгозбірні. Слово Кобзаря безсмертне, живе і завжди суголосне часові, адже напоєне любовю до своєї стражденної України.

Тарас Шевченко і світ

     Щоразу, звертаючись до  Шевченкового "Кобзаря", ми причащаємося з невичерпного джерела живої, цілющої води. Ім'я українського Пророка відоме далеко за межами нашої держави, адже  воно осяває душі і звучить у свідомості нескривдженим головом совісті. Шевченкові твори перекладалися багатьма мовами світу. У цьому велика заслуга численних  майстрів перекладу, які впродовж десятиліть, кожен у своїй країні,  поширювали світло Кобзаревих думок. 

     Книжковою виставкою "Шевченко і світ" працівники відділу документів іноземними мова
ми долучаються до вінка слави великому Кобзареві.




четвер, 29 лютого 2024 р.

Майбутні журналісти в гостях у бібліотекарів


Сьогодні, у переддень весни, відділ документів іноземними мовами відвідали студенти 1 курсу Волинського Національного Університету імені Лесі Українки, факультету журналістики, кафедра полоністики та перекладу.







Екскурсію бібліотекою для них провела завідувачка відділу з питань краєзнавства Наталія Хомяк, а з роботою відділу документів іноземними мовами познайомила Олена Пишнюк – його завідувачка. 






Вона розповіла студентській молоді, яка орієнтована на польську мову та літературу, про його ресурси.






 Зокрема, про підручники, довідкову та художню літературу польською мовою, що є у фонді відділу.


 Зацікавленість  у студентів викликала «Польська полиця в Україні», на якій розміщено україномовні твори польських авторів.

суботу, 24 лютого 2024 р.

Квест-урок у бібліотеці!


 Квест-урок було проведено у відділі документів іноземними мовами.Тема "Відомі постаті у світі" дозволила відвідувачам різнобічно оцінити ситуацію, проаналізувати інформацію з точки зору значимості, важливості і необхідності.



Аудиторія показала грунтовні знання з різних областей знань,  залучаючи логіку і критичне мислення.












 Робоча мова зустрічі-англійська.











Кожна наступна зустріч в бібліотеці -це щоразу нове відчуття того, наскільки цінне спілкування!

Приєднуйтеся до обговорень!