субота, 3 грудня 2022 р.

Джозеф Конрад. Подорож у стихію моря

 


Є письменники, котрі можуть вибудовувати чудесну ілюзію, що кріпить серце і розум, є й


такі, що цю ілюзію розбивають. Джозеф Конрад належав до отих, других. Слава йшла до нього довго, химерними стежками. Іноді навіть здавалося, що ця людина має надто мало шансів для повноцінного визнання.

Джозеф Конрад – людина протиріччя: поляк за походженням, але британський письменник, який вивчив англійську у двадцятирічному віці й оволодів нею настільки добре, що у нього навчалися ті, для кого мова була рідною. Тонкий письменник, який завжди свідомо дистанціювався від літературних тенденцій свого часу, але при тому змінив обличчя англійської літератури. Польський шляхтич у шістнадцятирічному віці виїхав до Марселя, щоб стати моряком. І навіть попри те, що дослужився від матроса до капітана торговельного корабля, серед моряків був завжди чужим, хоча й краще за інших відчував морську стихію.

3 грудня виповнилося 165 років від дня народження Джозефа Конрада, відомого англійського письменника польського походження. З нагоди ювілею працівники відділу документів іноземними мовами провели літературну годину  «Джозеф Конрад. Співець вірності волі і моря».

Ведучі – працівники відділу документів іноземними мовами:  головний бібліотекар - Олена Пишнюк та провідний бібліотекар - Катерина Веремчук провели присутніх через бурхливі життєві води письменника. Ведучим допомагала   Інна Ковальчук – головний бібліотекар відділу з питань мистецтва.

Уривок повісті «Межа тиші», проілюстрований однойменним художнім фільмом, знятим польськими кінематографістами, прочитала Баласанян Софія - студентка комунального закладу вищої освіти  Луцький педагогічний коледж.

Цікавим і змістовним був виступ директорки нашої книгозбірні, члена Національної спілки письменників України – Наталії Граніч.

Та час вніс свої корективи: імпреза через повітряну тривогу, задля безпеки присутніх, відбулася у сховищі нашої бібліотеки. Наша нація незнищенна, якщо навіть попри загрозу ракетного удару, у нашій книгозбірні проходять цікаві імпрези.

субота, 26 листопада 2022 р.

Запалімо свічу пам'яті!


     Щороку, в останню суботу листопада, ми на своїх вікнах запалюємо свічу, аби згадати у тихій молитві наших земляків, які загинули під час страшних голодоморів.

середа, 2 листопада 2022 р.

Спілкування за чашкою чаю у ІЦ "Вікно в Америку"

 





Сьогодні у невимушеній обстановці, за чашкою чаю, керівник ІЦ "Вікно в Америку" Олена Пишнюк поспілкувалася англійською мовою з шкільною молоддю про творчість Джоан Роулінг, екранізацію її бестселлера"Гаррі Поттер" та творчістю інших британських та американських письменників. Сподіваємося, що старшокласники провели свій день цікаво і з користю. Канікули у бібліотеці це круто і пізнавально!!! 

субота, 29 жовтня 2022 р.

Урок сучасної української літератури у центрі «Вікно в Америку»


    Сьогодні у центрі «Вікно в Америку» зібралася група учнів ліцею 1, щоб провести чудовий суботній день у бібліотеці. У них був урок сучасної української літератури.


    Україна має унікальну та видатну літературну традицію. Андрухович, Жадан, Дашвар, Забужко та інші автори – вже живі легенди. Урок пройшов на славу, присутні відкривали для себе українську літературу, обговорювали різні сюжети англійською мовою. 


 Уміння добре спілкуватися та вести продуктивні бесіди є ключовим успіхом для наших читачів!

 

Щосуботи інформаційний центр «Вікно в Америку» у Луцьку приймає групи студентів і підтримує їхнє бажання до навчання.

 

Волинська державна обласна універсальна наукова бібліотека імені Олени Пчілки й сьогодні виконує надзвичайно практичну роль: як місце для навчання, проведення вільного часу з користю та доступу до численних цифрових та друкованих ресурсів.


Щосуботи інформаційний центр «Вікно в Америку» у Луцьку приймає групи студентів і підтримує їхнє бажання до навчання.


Зустрічі показують, що студенти бачать бібліотеку як невід’ємну частину свого університетського досвіду та бачать, що ця роль буде продовжуватися у майбутньому.



Ми раді, що наші відвідувачі повідомляють, що бібліотека є улюбленим місцем як для індивідуальних, так і для групових занять.

понеділок, 17 жовтня 2022 р.

Запрошуємо до спілкування

Щосуботи на платформі  Zoom відбувається онлайн-клуб  англійської мови з Семом Абрамсом.

    Маєте бажання поспілкуватися англійською мовою? Чи обмінятися думками та досвідом з людьми з різних куточків світу? Будь ласка, приєднуйтеся, спілкуйтеся, задавайте питання, отримуйте відповіді!