Показ дописів із міткою #Відділдокументівіноземнимимовами #бібліотекисвіту. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою #Відділдокументівіноземнимимовами #бібліотекисвіту. Показати всі дописи

понеділок, 19 вересня 2022 р.

Вивчайте бібліотечні ресурси!


Сьогодні студенти - майбутні філологи Волинського національного університету ім. Лесі Українки відвідали ІЦ «Вікно в Америку» та ознайомилися з ресурсами американського центру. Зокрема, книгами, аудіо книгами, іграми, DVD, електронними пристроями для читання, тощо.

Олена Пишнюк - керівник центру, головний бібліотекар відділу документів іноземними мовами, провела коротеньку екскурсію, під час якої ознайомила студентів з роботою центру, та цікавими заходами, які проходять у його стінах.  Згодом, студенти мали змогу самі, біля книжкових полиць, ознайомитися з книжковим фондом центру. 




 


четвер, 6 травня 2021 р.

Бібліотека Трініті-коледжу, Ірландія




Студенти, які прагнуть отримувати знання 24 години на добу, мабуть, готові оселитися в цій бібліотеці Трініті-коледжу в Дубліні. Бібліотека Триніті Коледжу є найбільшою науковою бібліотекою в Ірландії. Вона входить до п'ятірки найкращих бібліотечних фондів університетів усього світу. має законне право на копію кожної книги, виданої у Великій Британії та Ірландії і, отже, отримує більше 100000 нових збірок щороку.  Фонд найкрасивішої бібліотеки світу - це 4 мільйони томів, серед яких є дуже рідкісні книги, наприклад, рукописне Євангеліє.


В цій бібліотеці зберігається Келлська Книга - середньовічний ірландський рукопис чотирьох Євангелій. Книга прикрашена мініатюрами та написана латинською мовою.

 


Творці Келлської Книги - ченці з острова Іон, що в Шотландії. Після того, як на острів напали вікінги 806 року, священнослужителі втекли в Келлс, графство Міт.

 

субота, 24 квітня 2021 р.

Бібліотека Гейзеля, США


    Неймовірна бібліотека Гейзеля при Каліфорнійському університеті в Сан-Дієго, названа на честь письменника та мецената Теодора Сьюзі Гейзеля. Цей чоловік вніс величезний вклад у формування її фондів. «Древо знань» було зведено в 70-ті роки минулого століття.



    Бібліотека приховує чимало легенд, одна з них стверджує, що під час спорудження будівлі архітектори не розрахували вагу книг, що наповнюватимуть бібліотечні фонди. Тому, щоб уникнути обвалу, третій поверх бібліотеки залишається порожнім. Однак насправді, за початковим задумом, тут мав бути евакуаційний вихід та вільний хол.




Справжньою родзинкою сучасного мистецтва вважаються вхідні двері бібліотеки, дизайнером яких став художник Джон Балдессарі.Зверху на дверях написано: "Читай/Пиши/Думай/Мрій" немов готуючи читача до шляху по нескінченному древу знань. Скло у дверях - різних кольорів. З обох боків біля вхідних дверей на склі розташовані фотографії студентів у повен зріст на стосах книг, що нагадує давньогрецькі колони на п'єдесталі.



четвер, 18 березня 2021 р.

Бібліотека Луї Нюсера, Ніцца, Франція

    Бібліотека в Ніцці – перша у світі жила скульптура, яка стала одним із символів знаменитого курортного міста Франції Ніцци і входить в список найбільш незвичайних будівель світу. У 2002 році голову-бібліотеку побудували архітектори Ів Байяр і Франсіс Шапю.

    Вона складається з двох різних корпусів: Тет Карре (la Tete Carree - квадратна голова) - адміністративна будівля бібліотеки (управління і внутрішні відділи) і власне бібліотеки – звичайна будівля.

Незважаючи на незвичайний задум бібліотеки, пройти до “мозку” пересічному читачеві або туристу не вдасться – в самій статуї працюють тільки адміністративні відділи бібліотеки Луї Нюсера.

              


  Бібліотечний фонд і читальні зали розташовані в більш традиційній сусідній будівлі, де знаходиться понад 200 тисяч документів у відкритому доступі, і записатися туди може будь-хто. Бібліотека обслуговує як дорослих, так і дітей.

Сайт https://bmvr.nice.fr/Default/accueil-portal.aspx

четвер, 11 березня 2021 р.

Публічна бібліотека в Канзас-Сіті, США.

Публічна бібліотека Канзас-Сіті відрізняється унікальною архітектурою, яка вражає уяву.

Будівництво бібліотеки стало одним із найзначніших подій, які супроводжували перетворення провінційного містечка в сучасний мегаполіс. У бібліотеки десять філіалів, головний із яких є найбільшим та має спеціальні фонди. Фонд бібліотеки налічує 2,5 мільйони книг, а відвідування складає більше 2,4 мільйони відвідувачів в рік.


    Будівля ідеально відображає те, що в ній знаходиться: оскільки йдеться про бібліотеку, один з фасадів будівлі виконаний у формі книжкової полиці. Назви літературних творів для комплексу городяни обирали самі. Жителі, звичайні читачі бібліотеки у місті, упродовж 2-х років вибирали назви понад двадцяти книг, які надалі й прикрасили фасад публічної бібліотеки.




     В результаті на стінах будівлі можна побачити величезні “корінці”  “Володаря кілець” Джона Толкіна, “Ромео і Джульєтти” Вільяма Шекспіра, «Пригоди Гекельберрі Фінна» Марка Твена, «Людини-невидимки» Герберта Уеллса, «100 років самотності» Габріеля Гарсії Маркеса та інші всесвітньо відомі твори класиків. Гігантська книжкова полиця “прикриває” нудну стіну бібліотечного гаража, побудованого в 2006 р.Зафіксована висота книг – 8 метрів, а ширина – 2 метри.





вівторок, 2 лютого 2021 р.

Нью-Йоркська публічна бібліотека

 


Бібліотеки - це місця дивовижності, які надихають і задовольняють запитання допитливих розумів, і є дуже мало бібліотек, які роблять це краще, ніж будівля Стівена А. Шварцмана в Нью-Йоркській публічній бібліотеці.

Після його смерті в 1886 році губернатор Нью-Йорка Самуель Дж. Тілден заповів основну частину свого стану "заснувати та підтримувати безкоштовну бібліотеку та читальню в місті Нью-Йорк". На початку 1890-х років довірена особа Тілдена розробила план об'єднання двох існуючих приватних бібліотек - бібліотеки Джона Джейкоба Астора та Джеймса Ленокса - та Тільденського тресту для створення Нью-Йоркської публічної бібліотеки. Угода була підписана та узгоджена 23 травня 1895 року.

У день відкриття в 1911 році бібліотека прийняла понад 50 000 відвідувачів і носила титул найбільшої мармурової будівлі в США.

У 2008 році головна споруда бібліотеки на 42- й авеню була перейменована на будівлю Стівена А. Шварцмана. Бібліотеку перейменовують на його честь після того, як пан Шварцман, фінансист з Уолл-стріт, вніс 100 мільйонів доларів у заклад - один із найбільших подарунків культурному закладу в Нью-Йорку.


 





·         У районі колекцій ви знайдете улюблений сошник Чарльза Діккенса - вал із слонової кістки увінчаний бальзамованою лапою його улюбленого кота, Боба, кігтів і всього іншого.

·         Фрагменти черепа Персі Біше Шеллі можна знайти і відобразити на картоні в кімнаті 319

·         Публічна бібліотека Нью-Йорка зберігає пасма волосся у таких відомих людей, як Шарлотта Бронте, Мері Шеллі, Уолт Вітмен та Дикий Білл Хікок, і ...

·         Тростину Вірджинія Вулф залишила на березі річки в день, коли вона покінчила життя самогубством.

·         Понад 40 000 меню ресторанів - з 1850 року по теперішній час - зберігаються в архівах бібліотеки

·         У Бібліотеці ви також знайдете копію так званої «Злої Біблії», надрукованої в Лондоні в 1631 році. У ній слово «не» було пропущено із заборони на перелюб.

•          Едвард Ленд розробив камеру Polaroid Land, а Честер Карлсон винайшов ксерокс завдяки дослідженню, проведеному в бібліотеці.

•          Перший примірник Гаррі Поттера та Ордену Фенікса , підписаний автором Дж. К. Роулінг, був переданий Бібліотеці та місту на честь його стійкості після терактів 11 вересня.


 







Якщо ви шукаєте в Інтернеті, ви не знайдете Публічна бібліотека Манхеттена ... це Нью-Йоркська публічна бібліотека або NYP.org. Он-лайн цифрові колекції вражають - понад 800 000 цифрових історичних фотографічних зображень доступні для перегляду та майже 400 000 електронних книг для завантаження. Під час відвідування легко отримати власну бібліотечну картку, щоб мати доступ до цифрових колекцій бібліотеки та електронних книг, не виходячи з дому - де б це не було.


 

Зараз, більш ніж через 100 років, бібліотека продовжує обслуговувати інтелектуальні потреби жителів Нью-Йорка, розширюючись до 92 місць та чотирьох дослідницьких центрів по всій системі. Оригінальна будівля бібліотеки в центрі міста, яка сьогодні вважається головною гілкою системи, є другою за величиною бібліотекою у світі, відразу після Бібліотеки Конгресу у Вашингтоні, округ Колумбія, і однією з найбільших у світі. У своїх стінах бібліотека зберігає не лише мільйони книг та безцінні артефакти, а й безліч таємниць, які чекають на відкриття.

 Більше інформації про NYPL Ви можете отримати переглянувши її сайт


четвер, 21 січня 2021 р.

Британська бібліотека в Лондоні

 

Британська бібліотека в Лондоні зберігає феноменальних 14 мільйонів книг, мільйон газет, рукописів, карт, відбитків та малюнків, музичних записів та патентів

Британська бібліотека - національна бібліотека Великобританії та найбільша у світі бібліотека зберігає феноменальні чотирнадцять мільйонів книг та майже мільйон газет та журналів. У ньому зберігається кожна книга, видана у Великобританії та Ірландії.

Спроектована архітектором сером Коліном Сент-Джоном Вілсоном, Бібліотека була найбільшою громадською будівлею Великобританії, побудованою у 20 столітті, і отримала статус І ступеня зі списку Історичної Англії в 2015 році. Сьогодні емблематичний веб-сайт Британської бібліотеки щороку використовують понад 1,5 мільйона людей і його дуже люблять як простір для досліджень, натхнення та насолоди.

 

 

Деякі цікаві факти

- Бібліотека отримує копію кожного видання, виробленого у Великобританії та Ірландії.

- Колекція налічує понад 150 мільйонів одиниць, найбільш відомими мовами

- 3 мільйони нових одиниць додається щороку

- Британська бібліотека має рукописи, карти, газети, журнали, відбитки та малюнки, музичні партитури та патенти

- Звуковий архів зберігає звукозаписи від циліндрів 19 століття до записів CD, DVD та MD

- У них розміщено 8 мільйонів марок та інших філателістичних предметів

- Все це вимагає понад 625 км полиць і зростає на 12 км щороку

- Найраніша у світі датована друкована книга "Діамантова сутра" іноді демонструється в наших виставкових галереях поряд з багатьма іншими скарбами

- Понад 16 000 людей щодня користуються колекціями (на сайті та в Інтернеті)

- Вони обслуговують найбільшу у світі службу доставки документів, що забезпечують мільйони предметів щороку клієнтам у всьому світі

сайт бібліотеки

вівторок, 19 січня 2021 р.

English Kids Club!!!!


Find More Time to Read English Books with the Window on America Center in Lutsk !

On January 19, 2021 the Window on America Center hosts online Kids Club.

 The meeting was devoted to reading, mainly American stories.

Reading improves the ability to focus and enhance the vocabulary,

The Window on America Center resources are huge: nonfiction, biography, mystery, romance, classics, science fiction, or adventure! 


пʼятниця, 15 січня 2021 р.

Найбільша бібліотека світу

 

    Тут можна знайти книги 470 мовами: найбільша бібліотека в світі.У цій бібліотеці потрібно прожити кілька життів, щоб прочитати хоча б половину книг.

     Бібліотека Конгресу США є найбільшою в світі. Вона знаходиться у Вашингтоні, і її фонд перевищує 155 мільйонів примірників книг 470 мовами. Крім того, тут зберігаються рукописи, аудіозаписи та фільми. А ще вона є однією з найкрасивіших. Тут зібрана література різного характеру, починаючи від шкіл і науково-дослідних організацій, закінчуючи літературою для урядових установ.

    В бібліотеці працюють 18 читальних залів, вони здатні прийняти майже 1 500 людей в день. А якщо говорити про цифри, то щорічно бібліотеку відвідують приблизно 1,7 мільйона читачів, а працює тут 3 600 співробітників.

    Історія найбільшої бібліотеки

    Заснували бібліотеку 24 квітня 1800 року, як раз в той час, коли столицею США став Вашингтон. Тоді на створення першого фонду виділили немаленьку суму: 5 тисяч доларів. На них закупили більше 700 книг, які призначалися членам конгресу. Вони й дали назву бібліотеці.

    Не минуло і 15 років, як бібліотеку зруйнували під час Англо-американської війни. Тоді вщент спалили практично весь фонд, у тому числі і найцінніші книги. Але після закінчення війни колишній президент Томас Джефферсон продав свою колекцію за 24 тисячі доларів. В ній було понад 6 тисяч унікальних книг, які він збирав півстоліття. Так і почалося відродження бібліотеки. В честь нього, до речі, і назвали головну будівлю.

     Однак на цьому біди не закінчилися: в 1851 році в бібліотеці сталася ще одна сильна пожежа, тому її знову довелося відновлювати.

         Унікальні колекції

    У ХХ столітті бібліотека Конгресу була доповнена двома будівлями-філіями, одна з яких носить ім'я її засновника і другого президента Джона Адамса, а другий ― четвертого президента США Джеймса Медісона. Будівлі з'єднані між собою переходами.

Колекції бібліотеки насправді унікальні як мінімум тому, що тут знаходиться більше 5,5 тисяч старовинних книг ― інкунабул, які були видані в перші століття після винаходу друкарства. Крім того, тут представлені величезні колекції літератури іншими мовами. Всі колекції ось уже кілька років переводять в цифровий формат, однак це дуже трудомісткий процес. Якщо весь фонд перевести в електронний вигляд, то буде потрібно приблизно 20 терабайт для зберігання.


        Як поповнюється бібліотека

    Ще в XIX столітті урядом був прийнятий закон про те, що будь-яка книга, видана на території США, повинна передаватися в фонд бібліотеки Конгресу хоча б в одному примірнику. Щодня бібліотека поповнюється приблизно на 15 тисяч одиниць, в тому числі і переданих. Таким чином, щорічний приріст літературних примірників тут близько 3 мільйонів.

    Сьогодні колекція настільки величезна, що якщо вибудувати в один ряд усі стелажі, їх протяжність складе майже 1,5 тисячі кілометрів. Для того, щоб прочитати хоча б третина цих книг, не вистачить і життя.

Крім книг тут зберігаються 68 мільйонів рукописів, 5 мільйонів карт (це найбільша колекція карт у світі), понад 3,4 мільйона записів і більше 13,5 мільйонів фотографій. Ну і, звичайно, комікси, куди ж США без них. Тут їх понад 100 тисяч, це найбільша колекція в країні і, мабуть, у світі.


Що стосується трійки лідерів, то друге місце займає Британська бібліотека в Лондоні, фонд якої відірвався не набагато: 150 мільйонів примірників. Третє місце займає публічна бібліотека Нью-Йорка, в ній 53 мільйони одиниць зберігання. Її, до речі, щорічно відвідує рекордна кількість людей ― 18 мільйонів читачів.

Джерело:mapme.club

Про них і будуть наші наступні повідомлення. Слідкуйте за нашими дописами.

субота, 19 грудня 2020 р.

Дебатний турнір з англійської мови





19 грудня 2020 року  в стінах нашої книгозбірні в інформаційному центрі "Вікно в Америку" відбувся дебатний турнір. У турнірі взяли участь 4 команди з різних міст.

Гра пройшла у двох турах, під час яких команди обговорювали питання різної тематики.
Зокрема, ′′ Роджера Джозефа, американського поета і письменника фантаста, його короткі оповідання та романи ".

Турнір був дуже захоплюючим, студентам вдалося продемонструвати власні цікаві погляди та думки. Всі поводилися поводилися толерантно до висловлення інших думок і позицій. Мовою спілкування була англійська.




неділя, 18 жовтня 2020 р.

Дитячий клуб з англійської мови!!!

 

   Дитячий клуб з англійської мови в інформаційному центрі «Вікно в Америку» в місті Луцьку – це веселе, позитивне та безпечне середовище, де діти не лише можуть вивчити англійську мову, а й збільшити свій словниковий запас, попрацювати над вимовою слів в англійській мові, вдосконалити логічне мислення, активно граючи як граматичні, так і лексичні ігри на англійській мові разом з друзями, а також, це гарна можливість весело із користю провести свій вільний час, що загалом і робить наші заняття максимально результативними.


   У нас завжди комфортно, весело, сонячно, незалежно від того, яка погода на вулиці. Наша мета – це якісне навчання у вивченні англійської мови, а ресурси інформаційного центру «Вікно в Америку», його методика спрямовані на те, щоб ми з їх допомогою могли навчити вас не просто знати мову, а говорити нею! У нас в атмосфері любові і веселощів, англійської вистачить для всіх!!!

BOOKS THAT BECAME MOVIES

Що буде, якщо випадкова зустріч перетвориться на історію, яка змінить усе життя? Саме так починається роман After Анни Тодд — одна з найпопу...