ПЧІЛКИ-ПОЛІГЛОТИ

 

19 грудня 2020 року  в стінах нашої книгозбірні в інформаційному центрі "Вікно в Америку" відбувся дебатний турнір. У турнірі взяли участь 4 команди з різних міст. Гра пройшла у двох турах, під час яких команди обговорювали питання різної тематики. Зокрема, ′′ Роджера Джозефа, американського поета і письменника фантаста, його короткі оповідання та романи ". Турнір був дуже захоплюючим, студентам вдалося продемонструвати власні цікаві погляди та думки. Всі поводилися поводилися толерантно до висловлення інших думок і позицій. Мовою спілкування була англійська.

    У вівторок, 8 грудня ВДОУНБ імені Олени Пчілки, а зокрема працівники відділу документів іноземними мовами приєдналися до онлайн зустрічі на платформі ZOOM, яка має назву Світове кафе з обміну досвідом про розвиток громад "Ласкаво просимо до України".     Ярослава Сошинська - кандидат історичних наук, доцент, виконавча директорка ВГО Української бібліотечної асоціації очолила зустріч, де бібліотечні працівники та представники громадських та неурядових організацій з Центральної та Східної Європи взяли участь у спілкуванні в онлайновому режимі. Мовою спілкування була англійська.     Під час зустрічі ми дізнались дуже багато корисної інформації про ініціативи та партнерство між бібліотеками, громадськими та неурядовими організаціями, обговорювали як бібліотеки і громадські організації привносять зміни та інновації у свої громади, роблячи їх більш стійкими та такими, які відповідають потребам мешканців!

    Чим більше мов знатиме дитина, тим більш інтегрована людина вийде у світ. Діти, які змалечку вивчають іноземні мови, зростають більш творчими особистостями, краще вирішують поставлені завдання, та легко інтегруються у інші культури, і як наслідок зростають впевненими особистостями!!! Відвідавши інформаційний центр "Вікно в Америку" ви впевнено можете пересвідчитись, що ви залишаєте дитину, у позитивному, творчому та сприятливому до навчання середовищі. Ви також маєте можливість підібрати для дитини гарні відео та аудіо ресурси, дитячу літературу, велику кількість ігор, таких як "Alias", "Dixit", "Monopoly", "UNO" і все це англійською мовою!      Ласкаво просимо до нас!

Сьогодні до бібліотек зазирає все менше і менше відвідувачів у зв’язку із розвитком технологій. Пропонуємо 20 читалень світу повз які важко пройти, щоб не зазирнути до середини. ФОТО: LIFE.PRAVDA.COM.UA  Бібліотека Делфтського університету, Данія  Зовні будівля цієї бібліотеки нагадує хатку телепузиків, а всередині ніби привнесли щось своє до дизайну інопланетні гості з Альфа Центавра.                                                 Меморіальна бібліотека Біделс, Англія   Школа Біделс була заснована в 1893-му році як альтернативна класничним вікторіанським навчальним закладам. Бібліотеку звели в 1921-му в пам'ять про загиблих у Першій світовій. На відміну від більшості бібліотек, тут учням дозволяється без жодних обмежень брати будь-яку з 26 книжок, а за запізнення з поверненням не штрафують.   Бібліотека Ель-Ескоріал, Іспанія  Бібліотека займає одну будівель монастирського комплексу Ескоріал, що належить до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО і вважається найвидатнішою пам’яткою і

Сьогодні, 3 грудня 2020 року у стінах нашої книгозбірні відбувся захід, який має назву: «Михайло і Алла Герець: з Україною в серці». Фонд нашої бібліотеки вкотре поповнився ще однією колекцією від подружжя Михайла і Алли Герців із Сполучених Штатів Америки.  Ведучою заходу була директор нашої книгозбірні, Заслужений працівник культури України – Стасюк Людмила Антонівна, пролунали поезії Наталії Лівіцької Холодної «Моїй дорогій, улюбленій учениці Аллі легкій на добрий спомин» - українською мовою, та вірш Софії Герець – Гайди, онуки Гереців, написаний 15 березня 2014 року, присвячений подіям на майдані, у виконанні Лавренюк Марії, провідного бібліотекаря відділу документів іноземними мовами.    Михайло Іванович Герець (1925) виданий  діяч української діаспори у США, член  уряду Української Народної Республіки в екзилі. Народився 4 грудня 1925 року в селі Люб'язь Любешівського району Волинської області. В сім'ї було семеро дітей.    Закінчив півторамісячні вчительські курси у