Спілкування з учнівською молоддю у рамках проєкту "Бібліотечні діалоги"

В рамках проєкту «Бібліотечні діалоги» відбулася перша зустріч зі учнями старших класів  ліцею № 1 міста Луцька. На зустрічі обговорили основну тему комунікації. Приємно, що наша учнівська молодь є такою активною. Було багато цікавих пропозицій, ідей та натхнення! 

Отже, стартуємо 25 лютого 2023 року о 12.00.

Наступна зупинка «Сloud Gate»…

 

Сьогодні керівник ІЦ «Вікно в Америку» Олена Пишнюк мала змогу побавитися з дітьми  тимчасово переміщених осіб у гру «Вгадай слово» у рамках квесту, який проводив відділ міського абонементу. Наша станція мала назву «Сloud Gate».

У квесті взяли участь дві команди дітей різного віку. Вони складали слова з яскравих  картинок та озвучували їх англійською мовою. Олена задавала їм різні веселі уточнюючі запитання. Обидві команди у нагороду за гарне знання англійської  мови отримали найвищу нагороду - три яскраві смайлики.

Проєкт "Біблотечні діалоги": комунікація та вивчення англійської

Сьогодні в актовій залі нашої книгозбірні відбулася презентація проєктів шести відділів обслуговування нашої книгозбірні, зокрема:  міського абонементу, літератури з питань мистецтва, краєзнавчого відділу, виробничого, відділу читальних залів та документів іноземними мовами. Мета кожного з проєктів: залучення до бібліотеки та налагодження комунікації з нашими користувачами.

Проєкт відділу документів іноземними мовами, що має назву «Бібліотечні діалоги» представила керівник ІЦ «Вікно в Америку» Олена Пишнюк. Вона розповіла, що «Бібліотечні діалоги» включають у себе заходи і офлайн - зі студентською та учнівською молоддю міста, яка бажає удосконалити знання англійської мови, і онлайн – телеміст з Полтавською обласною універсальною бібліотекою ім. Івана Котляревського, Тернопільською обласною бібліотекою для юнацтва та Семом Абрамсом – спікером зі США. Адже дуже важливим для удосконалення мови є спілкування з  її носієм.

Сподіваємося, що цей проєкт дасть поштовх до вивчення і удосконалення англійської мови, яка є мовою глобалізації.

Леся Українка : мандрівка серця

    Леся Українка - славетна й улюблена письменниця нашого народу, окраса й гордість нашої нації, феноменальна жінка у світовій літературі.

      Вона уособлює втілення живої долі нашої багатостраждальної Вітчизни. Хіба жила на світі ще така жінка, у серці якої поєдналися б така мужність, така геніальність, такий вогонь і розум, така пристрасна любов і відданість рідному народові та Батьківщині?

     Ні, другої такої на світі не було. Леся - неповторна! Перед нею схилялися за життя, її шанують через багато років після смерті. Вона страждала від важкої недуги, що сповнювала кожен день страшними стражданнями, але її поезія променилася енергією і оптимізмом, вірою в краще майбутнє свого народу.

 

Пропонуємо вашій увазі віртуальну виставку "Мандрівка серця"

Спілкування з викладачами вищих навчальних закладів завжди корисне і змістовне

    

 Сьогодні на базі ІЦ «Вікно в Америку» Волинської ДОУНБ ім. Олени Пчілки для викладачів вищих навчальних закладів нашого міста відбувся Міжкафедральний семінар з елементами тренінгу «Особливості організації проектного навчання на заняттях гуманітарного циклу з використанням технологій дистанційного навчання» за участі циклової комісії словесних дисциплін КЗВО «Луцький педагогічний коледж» Волинської обласної ради, кафедри іноземної та української філології ЛНТУ, інформаційного центру «Вікно в Америку», мовного центру «Руніка». Між учаснимками семінару відбувся діалог з досвіду роботи у реаліях нашого часу.

Методист книгарні "Руніка" Світлана Петрук поділилася інформацією про досвід дистанційного проєктного навчання. 

У рамках семінару, Олена Пишнюк – керівник американського центру,  розповіла присутнім про ресурси центру та досвід написання проєктів спільно з Посольством США в Україні.

Світлина на згадку про участь у семінарі

Книги-ювілярки у 2023 році

Книги, як і люди, відзначають свої ювілеї.

Ювілеї книг – чудова можливість познайомитися з найкращими творами відомих письменників, або зануритися у світ забутих історій, які вже колись читав. Деякі  з них були написані кілька століть тому, деякі – десятиліття. Однак, вони й по сьогодні залишаються цікавими  для користувачів. Кожна книга то цілий світ. Читаймо  і подорожуймо їх сторінками у незнані краї. 

Давайте разом згадаємо наших ювілярок і перегорнемо сторінки деяких з них.

 

Джозеф Конрад. Подорож у стихію моря

 

Є письменники, котрі можуть вибудовувати чудесну ілюзію, що кріпить серце і розум, є й

такі, що цю ілюзію розбивають. Джозеф Конрад належав до отих, других. Слава йшла до нього довго, химерними стежками. Іноді навіть здавалося, що ця людина має надто мало шансів для повноцінного визнання.

Джозеф Конрад – людина протиріччя: поляк за походженням, але британський письменник, який вивчив англійську у двадцятирічному віці й оволодів нею настільки добре, що у нього навчалися ті, для кого мова була рідною. Тонкий письменник, який завжди свідомо дистанціювався від літературних тенденцій свого часу, але при тому змінив обличчя англійської літератури. Польський шляхтич у шістнадцятирічному віці виїхав до Марселя, щоб стати моряком. І навіть попри те, що дослужився від матроса до капітана торговельного корабля, серед моряків був завжди чужим, хоча й краще за інших відчував морську стихію.

3 грудня виповнилося 165 років від дня народження Джозефа Конрада, відомого англійського письменника польського походження. З нагоди ювілею працівники відділу документів іноземними мовами провели літературну годину  «Джозеф Конрад. Співець вірності волі і моря».

Ведучі – працівники відділу документів іноземними мовами:  головний бібліотекар - Олена Пишнюк та провідний бібліотекар - Катерина Веремчук провели присутніх через бурхливі життєві води письменника.

 Ведучим допомагала   Інна Ковальчук – головний бібліотекар відділу з питань  повісті «Межа тиші», проілюстрований однойменним художнім фільмом, знятим польськими кінематографістами, прочитала Баласанян Софія - студентка комунального закладу вищої освіти  Луцький педагогічний коледж.

Цікавим і змістовним був виступ директорки нашої книгозбірні, члена Національної спілки письменників України – Наталії Граніч.

Та час вніс свої корективи: імпреза через повітряну тривогу, задля безпеки присутніх, відбулася у сховищі нашої бібліотеки. Наша нація незнищенна, якщо навіть попри загрозу ракетного удару, у нашій книгозбірні проходять цікаві імпрези.