Мова це джерело життя.

Україна Speaking!!!

14 березня користувачі нашої книгозбірні  вкотре зібралися на курсах з  вивчення англійської мови. На занятті  повторювали вже вивчений граматичний матеріал, а саме неозначені займенники: much, many, (a) few, (a) little та їх вживання в реченні, вираз a lot of. Також вивчили порядкові числівники (Ordinal Numerals), правила на позначення року, дат (Today is the 14^th of March 2016) та безособові речення: It is cold/ warm/ hot.

 Усне мовлення було присвячене розмовній темі: «Travelling by air and its advantages and disadvantages». Ми також намагались розмовляти за темою, вивчили велику кількість нових слів, відповідали на запитання, складали діалоги та розповіді про свою останню подорож літаком.

Майбутні військові - гості біблотеки

В ІЦ "Вікно в Америку", зазвичай, людно

Вчора, 13 березня у ІЦ “Вікно в Америку” було надзвичайно людно. Клуби любителів англійської мови: “A labyrinth of words” та “Speaking club”, що відбувалися цього дня, окрім їх членів, відвідали майбутні військові - студенти Обласного ліцею з посиленою війсково-фізичною підготовкою. Вони, спільно з членами клубу, переглянули художній фільм «Антомія Грея», а опісля перегляду,  розповідали англійською мовою про свої враження від фільму, відповідали на запитання, по сюжету фільму, які задавав Сем Абрамс - волонтер Корпусу Миру в Україні. У ліцеїстів залишилися гарні враження від такого активно проведеного недільного дня, і вони пообіцяли відвідувати бібліотеку частіше.

Спілкування з Семом завжди цікаве і змістовне

Екскурсія у ІЦ "Вікно в Америку"

Сьогодні ІЦ «Вікно в Америку», з екскурсією, відвідали студенти НУХТУ. Презентацію про ресурси американського вікна їм провела виконуючий обов’язки керівника американського центру Катерина Веремчук. До слова сказати, це був її дебютний виступ з презентацією. Окрім того, вона розповіла про клуби, для бажаючих вивчити англійську мову, що діють при американському центрі та цікаві заходи, що у ньому проходять.

Кожен з присутніх отримав маленький подарунок: календарик з логотипом ІЦ «Вікно в Америку».

Шевченко понад часом

Цього року виповнюється двісті два роки від дня народження Кобзаря. Минув уже досить значний час, але пророче слово Тараса Шевченка сяє все новими барвами, заставляє задуматися та вчить любити свою Україну, особливо  «… во врем’я люте…».

Перше слово Людмилі Стасюк - директору книгозбірні

Щороку, в шевченківські дні, працівники головної книгозбірні області та її користувачі із задоволенням читають живе слово Кобзаря. Такі читання стали вже доброю традицією нашої бібліотеки. Теперішній рік не є винятком, тим більше, що сьогодні, 10 березня, сумна 155-та річниця від дня смерті нашого Пророка.

Марія Лавренюк читає уривок з "Кавказу" німецькою мовою

Відділ документів іноземними мовами долучився до цієї гарної традиції читанням уривку з «Кавказу» німецькою мовою та вірша « Я не нездужаю…».

Саме їм розбудовувати нову Україну

Поезію  Кобзаря читають наші користувачі

Минуть роки, а живе слово Тараса Шевченка буде жити та  будитиме національну свідомість українців, які, на зло всім зайдам, будуть жити «в сім’ї вольній, новій»

Спільна світлина на згадку

"Заповіт" прозвучав німецькою мовою

Сьогодні українці відзначають день народження Тараса Шевченка - свого національного Пророка. Складають на його пошану вінки хто з квітів, хто з поезії, хто з молитви. ПЧІЛКИ-ПОЛІГЛОТИ долучилися до всеукраїнського святкування читанням Кобзаревого "Заповіту" німецькою мовою, який майстерно продекламувала Марія Лавренюк - провідний бібліотекар відділу документів іноземними мовами.

Шевченко прозвучав англійською мовою

Сьогодні відділ документів іноземними мовами розпочав святкування чергової річниці дня народження Тараса Шевченка. На базі ІЦ «Вікно в Америку» пройшов урок англійської мови, присвячений творчості українського Пророка.

Учні спеціалізованої школи №1 розповідали про його творчість та читали поезію Кобзаря англійською мовою.

Мова - одяг думок.

УКРАЇНА SPEAKING

Сьогодні, 29 лютого, постійні слухачі курсу англійської мови для початківців, знову відвідали стіни нашої книгозбірні, щоб вивчити англійську мову, яка є зараз такою затребуваною і на роботі, і повсякденному житті.

На занятті ми продовжили читання теми «Shopping», прочитали багато текстів про різні види магазинів: department store, supermarket, self-service shop; зокрема, вивчили багато відділів: ready-made clothes, fabrics, shoes, sport goods, toys, china and glass, electric appliances, cosmetics, linen, curtains, cameras, records, women and men clothing department, knitwear, perfumery, etc.  Ми складали діалоги та декламували їх, особливо гарно це виходило у Пахолок Зінаїди Олександрівни, яка дуже гарно та емоційно відтворювала бесіду в супермаркеті «Там-там».

Отже, з кожним разом ми збагачуємося новим англомовним досвідом Кажуть, що необхідно думати мовою в повсякденному житті, тоді і відбудуться перші успіхи та зрушення у  її вивченні.