Мозаїка ромської культури.

8 квітня у світі відзначається Міжнародний день ромів. Дата обрана на честь першого Всесвітнього ромського конгресу , який відбув 8 квітня 1971 року в Лондоні.

Роми –  унікальний народ, який не має своєї держави, але його представники живуть у багатьох країнах світу. Вони пронесли свою культуру через століття та зберегли її у співах, танцях і звичаях. Унікальною є і ромська культура: сповнена яскравих барв, музики, танців та глибоких традицій, збережених попри досить часту дискримінацію. 

Символіка ромів:

 Роми мають свій прапор: на синьо-зеленому фоні розміщено червоне колесо.  

Гасло:  "Опре Рома!" ромською"Вперед, роми!"- часто використовується як заклик до єдності, боротьба за права ромського народу та збереження їхньої ідентичности.

Є у ромів і свій гімн : його назва: "Джелем, джелем", що в перекладі означає "Я йшов, я йшов", він був офіційно прийнятий на Першому Всесвітньому конгресі ромів  1971 року.

    З нагоди Міжнародного дня ромів. у відділі документів іноземними мовами відкрито виставку книг "Вільна душа кочового народу". на ній представлено читанку ромською мовою Міхи Казимиренка, а також твори мовою цього народу, адже це сприяє її збереженню та популяризації.

Міхо Казимиренко – одна з ключових постатей ромської літератури. Його читанка може бути цікавою як для носіїв мови, так і для тих, хто хоче дізнатися більше про ромську культуру. 

    На виставці можна знайти і твори Тараса Шевченка ромською мовою. Переклади творів Кобзаря підкреслюють універсальність його поезії та її здатність відгукуватися в серцях різних народів. Це свідчить про глибоку взаємодію української та ромської культур.

 Збірник документів та спогадів:  "Переслідування та вбивства ромів на теренах України у часи другої світової війни", яку ви можете знайти на виставці -  надзвичайно необхідний історичний документ. Тема знищення ромів під час Другої світової війни часто залишається маловідомою, хоча ця трагедія потребує належного висвітлення та пам’яті.

    Відділ документів іноземними мовами запрошує всіх охочих переглянути виставку книг "Вільна душа кочового народу", присвячену Міжнародному дню ромів!