середа, 7 березня 2018 р.

У вінок Кобзареві

Ось уже шість років поспіль, у ці березневі дні, в нашій книгозбірні проходить поетичний марафон, присвячений Т.Г.Шевченку. У вінок шани Кобзареві працівники нашої бібліотеки та її користувачі вплітають поетичні та прозові  твори Шевченка та поезію про нього.
Звучить уривок безсмертного "Кавказу" мовою оригіналу




Жодного року працівники відділу документів іноземними мовами не були осторонь цього дійства.
Уривок з поеми "Кавказ" німецькою мовою читає М.Лавренюк
Цього року ми прочитали уривки з поеми-перестороги, поеми-заклику "Кавказ" німецькою та українською мовами.
Власне, цей твір Шевченка було перекладено 19 мовами світу, а сама книга перекладів є у фонді нашого відділу.

Немає коментарів:

Дописати коментар

Різдвяний парад книг

Р іздво –   чудове свято, яке єднає серця і приносить тепло і дорослим,   і малечі. Це час родинного затишку, казкових історій, подарунків ...