Генрик Сенкевич – видатний польський письменник, лауреат Нобелівської премії в галузі літератури, автор всесвітньовідомих історичних романів «Quo Vadis», «Ogniem i mieczem», «Potop», «Pan Wolodyjowski », та ін.
Можна сказати, що він був улюбленцем долі. Життя його було наповнене подорожами, визнанням сучасників. Бог подарував йому талант письменника. Який Сенкевич не втратив, адже міг стати пристойним лікарем, що було більш престижно на той час. Навпаки своєю працею потроїв Божий дар. Романи письменника, зокрема «Quo Vadis», перекладено на 51 мову.
У фонді відділу документів іноземними мовами Волинської ДОУНБ ім. Олени Пчілки є романи Генрика Сенкевича не тільки польською, а й англійською мовами.
Цікавими є прижиттєві видання письменника, які відділ документів іноземними мовами отримав у подарунок від митниці. Зокрема, 1,2,3 томи роману «Potop»; роман «Pan Wolodyjowski та 1 і 2 томи роману «Ogniem i mieczem», що вийшли в Варшаві у видавництві Nipolita Wawelberga 1897 року.
Цікавим є те, що на кожній книжці зазначено: «Дозволено Цензурою. Варшава 7 марта 1897 года»
Sienkiewicz H. Pisma Henryka Sienkiewicza/ H.Sienkiewicz. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897-1897.
T.I.: Ogniem i mieczem. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897. -308s.
Sienkiewicz H. Pisma Henryka Sienkiewicza/ H.Sienkiewicz. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897-1897.
T.II.: Ogniem i mieczem. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897. -296s.
Sienkiewicz H. Pisma Henryka Sienkiewicza/ H.Sienkiewicz. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897-1897.
T.III.: Potop. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897. -312s.
Sienkiewicz H. Pisma Henryka Sienkiewicza/ H.Sienkiewicz. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897-1897.
T.IV.: Potop. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897. -391s.
Sienkiewicz H. Pisma Henryka Sienkiewicza/ H.Sienkiewicz. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897-1897.
T.V.: Potop. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897. -278s.
Sienkiewicz H. Pisma Henryka Sienkiewicza/ H.Sienkiewicz. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897-1897.
T.VI.: Pan Wolodyjowski: Powiesc historyczna. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897. - 400s.
Sienkiewicz H. Pisma Henryka Sienkiewicza/ H.Sienkiewicz. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897-1897.
T.I.: Ogniem i mieczem. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897. -308s.
Sienkiewicz H. Pisma Henryka Sienkiewicza/ H.Sienkiewicz. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897-1897.
T.II.: Ogniem i mieczem. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897. -296s.
Sienkiewicz H. Pisma Henryka Sienkiewicza/ H.Sienkiewicz. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897-1897.
T.III.: Potop. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897. -312s.
Sienkiewicz H. Pisma Henryka Sienkiewicza/ H.Sienkiewicz. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897-1897.
T.IV.: Potop. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897. -391s.
Sienkiewicz H. Pisma Henryka Sienkiewicza/ H.Sienkiewicz. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897-1897.T.V.: Potop. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897. -278s.
Sienkiewicz H. Pisma Henryka Sienkiewicza/ H.Sienkiewicz. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897-1897.
T.VI.: Pan Wolodyjowski: Powiesc historyczna. - Warszawa: Naklad Hipolita Wawelberga, 1897. - 400s.
Немає коментарів:
Дописати коментар