неділя, 19 лютого 2023 р.

Небесна сотня: ангели, які тримають українське небо



Modlitwa za ukraińców z Kijowa

Stoją dziś u bram Twoich, oddawszy swe życie 

na barykadach Miasta zastrzeleni skrycie. 

Stoją tak z niemą prośbą o win darowanie   Zginęli za ojczyznę... 

                                    Odpuścisz im Panie?  

Może nie byli święci, może niezbyt „czyści”, 

Chcieli o wolnym kraju marzenia swe ziścić 

Słyszeli w swoich sercach ojczyzny wołanie...

Zginęli za jej wolność... 

Proszą, przebacz Panie.

  

Czy już winy, krwi swojej przelaniem, zmazali 

by ojczyznę swą wolną, w nagrodę dostali... 

Pomóż tym co przeżyli, niech walka nie stanie 

o Ukrainę wolną... 

Proszę Ciebe Panie!

                                                                                  Wojciech Dylewski

    Поезія Войцеха Дилевського "Молитва за українців з Києва", присвячена Героям Небесної сотні, була надрукована в четвертому номері газети "Dziennik Kijowski" у лютому 2014 року, в час розстрілів на Майдані.

    Сьогодні ми в скорбті схиляємо свої голови, вшановуючи память тих героїв, які першими поповнили Легіон Небесного Воїнства.

 

Немає коментарів:

Дописати коментар

“Чайна дискусія” в ІЦ «Вікно в Америку

  Сьогодні працівники Волинської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олени Пчілки радо зустрічали студентів і провели разом з н...