"Костюшко - ім'я, що розбиває пута тирана" (Дж.Байрон)


    Сьогодні у відділі читальних залів відбулася зустріч з нагоди 245-ти річчя від дня народженняТадеуша Костюшка.
представник Консульства Республіки Польща у Луцьку Пйотр Урбанович та голова товариства польської культури ім. Тадеуша Костюшка Ніна Поремська 


    Тадеуш Костюшко – польський патріот і полководець, уособлював славну історію польської нації, її невгамовний дух. Доброю традицією у нашій книгозбірні стало щороку, у лютому, вшановувати світлу пам'ять про польського Прометея спільно з польським товариством, яке носить його ім'я. Ведуча – завідувач відділу документів іноземними мовами О.Кириченко, розповіла присутнім про вшанування постаті Костюшка британськими поетами, такими як лорд Джорд Байрон, Джон Кітс, Семюель Кольрідж. Зокрема, саме Байрону належать слова: «Костюшко – ім’я, що розбиває пута тирана» Під час зустрічі, присутні мали змогу подивитися документальний фільм «Kościuszko Polski Bohater. Kościuszko – Człowiek, który wyprzedił swojeczasy».                          
                                                                             

   










 










    
директорка книгозбірні Стасюк Л.А.
    Після перегляду фільму, прозвучали виступи представника Консульства Республіки Польща у Луцьку Пйотра Урбановича, голови товариства польської культури ім. Тадеуша Костюшка Ніни Поремської та директора нашої книгозбірні, заслуженого працівника культури України Людмили Стасюк. 

   Джон Кідс, відомий англійський поет присвятив Тадеушеві Костюшку, поезію, датовану 1817 роком, яка має назву «До Костюшка»: "Костюшко! Між прославлених імен, як дум високих нива золотая, блищить твоє ім’я гармоніями раю, хоралом сфер земний тривожить сон"

Коментарі

Популярні дописи з цього блогу

Переклади Олени Пчілки

Бібліотека Луї Нюсера, Ніцца, Франція

"Бібліотечна гутірка" про улюблені книги