вівторок, 31 березня 2020 р.

Карантин - найкращий час для навчання!

Шановні читачі. До Вашої уваги підбірка найкращих онлайн-курсів з англійської мови. 



Карантин - найкращий час, щоб безкоштовно покращити вашу англійську онлайн! На Prometheus доступні вже 3 безкоштовних онлайн-курси для вивчення англійської мови від одного з найкращих вишів світу - університету Пенсильванії:


1) «Англійська для бізнесу та підприємництва» – чудовий путівник до нових можливостей у бізнесі. Впродовж курсу ви опануєте теми та лексичні одиниці, необхідні для досягнення успіху у міжнародній компанії. Посилання на онлайн-курс  тут 


2) «Англійська для журналістів» ознайомить з сучасними журналістськими стандартами та надасть мовний інструментарій для роботи в епоху цифрових медіа.
Посилання на онлайн-курс тут-


3) «Англійська для STEM (наука, техніка, інженерія та математика)» покращить навички та лексичні знання англійської мови для науки, особливо у сфері енергоефективності.
Посилання на онлайн-курс тут


Курси розроблені висококласними фахівцями з викладання іноземних мов, професорами університету Пенсильванії. 


Курси розміщені англійською мовою, адже вони одразу створювались для неносіїв.


Також нагадуємо, що дуже скоро ми запустимо ще два безкоштовні онлайн-курси з англійської:


Посилання для реєстрації Ви можете віднайти тут. 
Також даємо посилання на сайт Promerheus, платформу масових відкритих онлайн-курсів.


#StayHome
#study
#будьтеЗдорові!

четвер, 26 березня 2020 р.

Дія.Цифрова освіта

Дивись і вчись!
Освітні серіали
Тут на Вас чекають освітні серіали : базові цифрові навички, цифрова грамотність для вчителів, серіали для батьків "Безпека дітей в інтернеті", "смартфон для батьків" і "Карантин: онлайн - сервіси для вчителів".



Базові цифрові навички. Сезон 1
Навчіться впевнено користуватися смартфоном, комп'ютером і планшетом.
Тут Ви навчитеся:
-Як знайти відповідь на будь-яке запитання, швидко та безкоштовно надіслати листа чи обмінятися фото з близькими?
-Як не стати жертвою інтернет - шахрайства та як налаштувати свій телефон і комп'ютер так, щоб усе було видно та чути?

 Провідний бібліотекар відділу документів іноземними мовами Веремчук Катерина пройшла курс "Базові цифрові навички. Сезон 1" (початковий рівень).

понеділок, 24 лютого 2020 р.

"Леся Українка : мандрівка серця"

Під такого назвою в актовій залі бібліотеки відбулася літературна година присвячена 148 -й річниці від дня народження славетної української письменниці Лесі Українки.


Леся Українка – славетна й улюблена письменниця нашого народу, окраса й гордість нашої нації, феноменальна жінка у світовій літературі. 

Вона уособлює втілення живої долі нашої багатостраждальної Вітчизни. Хіба жила на світі ще така жінка, у серці якої поєдналися б така мужність, така геніальність, такий вогонь і розум, така пристрасна любов і відданість рідному народові та батьківщині? Нагірною проповіддю було її слово, що будило з летаргійного сну націю і вселяло віру й надію в її духовні сили».


 Ні, другої такої на світі не було. Леся – неповторна! Перед нею схилялися за життя, її шанують через багато років після смерті. Вона страждала  від важкої недуги, що сповнювала кожен день страшними стражданнями, але її поезія променилася енергією й оптимізмом, вірою в краще майбутнє свого народу.

Логовинюк Анастасія
Під час літературної години прозвучала поезія Лесі Українки у виконанні студенток ІІІ курсу ЛПК Франчко Катерини та Логовинюк Анастасії.









Фрончко Катерина
























Уривок з казки Лелія прочитала бібліотекар І категорії відділу міського абонементу Куницька Наталія, уривок з "Листа у далечінь"(німецькою мовою) прочитала провідний бібліотекар відділу документів іноземними мовами Марія Лавренюк, вірш Надії Гуменюу "Ніч у Сурамі" продекламувала провідний бібліотекар відділу краєзнавчої роботи Хомяк Наталія.


Куницька Наталія


Лавренюк Марія







Хомяк Наталія

Гут Анна
Читець в образі Лесі Українки, провідний бібліотекар бібліографічного відділу Анна Гут, майстерно та емоційно прочитала листи Лесі Українки з різних куточків Європи, Єгипту та Грузії.

Окрім того, присутні мали змогу переглянути уривок з драми - феєрії "Лісова пісня" .
Ведучі Ольга Кириченко та Катерина Веремчук ознайомили присутніх з вимушеними мандрівками письменниці, які здебільшого були покликані необхідністю лікування
учасники заходу

середа, 5 лютого 2020 р.

"Польща - його ім'я".

   Вчора, 4 лютого, у відділі документів іноземними мовами, члени товариства польської культури ім. Т.Костюшка вшанували свого видатного патрона.
   "Польща - його ім'я" - саме таку назву мала година історичного портрету Тадеуша Костюшка. На імпрезі бібліотекою було вшановано пам'ять про Тадеуша Костюшка - видатного польського полководця, героя 3-народів і 2-х континентів, якого співвітчизники вважають найславетнішим поляком усіх часів.
    Імпреза пройшла у камерній обстановці. На ній виступили: Ніна Поремська - голова товариства польської культури ім. Тадеуша Костюшка, яка розповіла про Т.Костюшка як найпристраснішого патріота, що все життя пожертвував за сободу і незалежність, якого супротивники, ті ж монархи, проти яких виступав дуже поважали. 
  


    Розповідь продовжила Ірена Горлінська - провідний бібліотекар відділу крєзнавчої роботи Волинської обласної бібліотеки для юнацтва, яка розповідала про анонімно видану брошуру, що вміщувала запитання "Чи можуть поляки здобути незалежність", навколо якої з'явились спекуляції щодо її авторства. Саме ця брошура виражала погляди самого Костюшка, який намагався переконати поляків боротися за незалежність виходячи виключно з власних сил.
   Стасюк Людмила Антонівна - директор нашої книгозбірні, заслужений працівник культури України, також поділилася своїми роздумами з приводу багатолітньої співпраці бібліотеки з членами товариства.
   Ведуча - М.Лавренюк, провідний бібліотекар відділу документів іноземними мовами розповіла про життєвий шлях польського звитяжця та прочитала поезію польської письменниці М. Конопницької польською мовою,  розповідь було проілюстровано слайдопоказом за участю головного бібліотекаря відділу документів іноземними мовами Пишнюк Олени Вікторівни.

середа, 30 жовтня 2019 р.

Тиждень Німеччини на Волині

    Сьогодні, 30 жовтня у відділі документів іноземними мовами відбувся Брейн-ринг у формі інтелектуальної вікторини "Німеччина на перетині епох", 30 років падінню Берлінського Муру. Натхненником цього дійства стали члени Товариства німців на Волині,  ініціатором та ведучою була Ольга Тибор - голова товариства, а співорганізаторм Андре Бьом - асистент програми стажувань DAAD (Німецька академія обміну стажувань).


    На заході були присутні студенти та учні старших класів, які посилено вивчають німецьку мову, а також Ірина Іванівна Чебелюк, заступник міського  голови з питань діяльності виконавчих органів Луцької міської ради.
   Завдання Брейн-рингу охоплювали різноманітні питання за темами: "Історія Німеччини", "Німецькі землі", "Історія виникнення та падіння Берлінського муру" та "Свята Німеччини". Завдяки ведучій, вікторина пройшла у надзвичайно теплій, дружній обстановці.






середа, 16 жовтня 2019 р.

Трохимбрід. Місто, яке стало легендою

«Трохимбрід. Місто, яке стало легендою», - мала назву година-реквієм, що відбулася вчора у відділі питань з мистецтва.
Трохимбрід – це невелике містечко, яке було розташоване за 30 кілометрів на північний-схід від Луцька, на відтинку між сучасними селами Домашів і Городище, Ківерцівського району.
 Жвавий торговий центр, з населенням близько 10 тис. чоловік виросло з невеликого села, заснованого євреями на початку 1800 року. Трохимбрід був єдиним повністю єврейським містом (за винятком кількох польських родин), яке коли-небудь існувало за межами Палестини, там нараховувалось аж сім синагог.  Воно проіснувало 130 років, аж до повного його знищення в Другій Світовій війні. Із шести тисяч людей, які на той період були в місті, вижили тільки шістдесят.
Доля єврейського містечка, зниклого в минулому столітті, і нині не залишає байдужим нікого. Таких знищених фашистами міст і сіл по всій Україні сотні.



На імпрезі зі спогадами виступив Швардовський Сергій Олександрович – виконавчий директор Волинської релігійної громади прогресивного іудаїзму. З його великої родини, що колись проживала у Трохимброді, вдалося вижити тільки трьом.


Катерина Веремчук та Марія Лавренюк, провідні бібліотекарі відділу документів іноземними мовами розповіли присутнім історію Трохимброда від часу його заснування і аж до повного його знищення влітку 1942 року.

Сущук Оксана Петрівна – кандидат історичних наук, голова громадської організації «Волинська обласна організація Українського товариства охорони пам’яток історії та культури» розповіла про важливість вшанування жертв холокосту, тим більше у наш час, коли на Сході нашої країни зараз іде війна.
 Емоційним був виступ Холковської Тетяни Юхимівни -  актриси Волинського академічного українського музично-драматичного театру імені Тараса Шевченка. Яка закликала студентську молодь цікавитися історією України, історією свого краю і пам’ятати. Бо коли жива пам’ять, то живий і народ.  Наостанок  Тетяна Юхимівна продекламувала кілька віршів Василя Симоненка та єврейських авторів.



субота, 12 жовтня 2019 р.

"Відповідь нескорених народові"


Спогади колишніх каторжан слухала студентська молодь
«Відповідь нескорених народові», - під такою назвою 10 жовтня у актовій залі книгозбірні відбулася зустріч студентської молоді  з членами громадської організації «Волинська ветеранська спілка політв’язнів і репресованих», яку було засновано у жовтні 2013 року. Спочатку вона була зареєстрована як «Луцька міська ветеранська спілка політв’язнів і репресованих». Однією з засновниць і багатолітньою її очільницею була Бондар Олександра Андріївна. Саме на її плечі лягли всі організаційні клопоти з реєстрації та розгортання діяльності. Нині спілка нараховує 49 членів, а очолює її Семенюк Валерій Йосипович.
До напрацювань, якими по-праву пишається спілка, є дослідження знищення поляками українців біля поселення Пшебраже (нині Гайове Ківерцівського району) влітку 1943 року. У 76-у річницю загибелі, 30 серпня 2019 року, на місці поховання було встановлено пам’ятник, освячено капличку священиками ПЦ України. Знаково, що саме членам Волинської ветеранської спілки ветеранів і репресованих  вдалося стерти ще одну білу пляму з часів кривавого польсько-українського протистояння 40-х років  минулого століття.
Олександра Андріївна Бондар

Лідія Тарасівна Бондарук
90-річний Ананій Добровольський

Кушнір Василь Григорович

На зустрічі схвильовано розповідали про свою нелегку долю - Олександра Андріївна Бондар, Лідія Тарасівна Бондарук. Ананій Добровольський, Василь Григорович Кушнір, які з малолітства зазнали гіркого каторжанського хліба. 
Курта Галік Васильович


До слова долучився і Олександр Веніамінович Пирожик, що завжди по-людяному ставиться до членів спілки та допомагє їм у всіх починаннях.
Дует у складі Ананія та Валентини Добровольських

Тріо "Свіча любові"

Ліричної нотки імпрезі надали виступи гостей із Рожищ. Хвилююче прозвучала повстанська пісня, яку в дуеті виконали Ананій Добровольський з дочкою Валентиною Добровольською. Окрім того, тріо «Свіча любові» та дует у складі Тетяни Демчук та Валентини Добровольської співали пісні про Україну.

Ніна Долінчук - автор фільму "Три новели про любов"





Окрім того, присутні мали змогу переглянути уривки з фільму "Три новели про любов", автор Ніна Долінчук. 

BOOKS THAT BECAME MOVIES

Що буде, якщо випадкова зустріч перетвориться на історію, яка змінить усе життя? Саме так починається роман After Анни Тодд — одна з найпопу...